Apple в бета-версии iOS 26 beta 6 появилась новая системная функция, которая позволяет активировать функцию «Живой перевод» одновременным нажатием на оба конца AirPods. Эта функция будет переводить речь собеседника в режиме реального времени и позволять пользователю слушать ее на своем родном языке. Процесс перевода будет осуществляться путем обработки звука, поступающего с микрофона AirPods, приложением «Перевод» на iPhone.
Поддерживаемые устройства и ограничения
- Модели AirPods: На данный момент функция может быть доступна только для AirPods Pro 2 (2-го поколения) и AirPods 4.
- Совместимость с iPhone: Требуются устройства с поддержкой Apple Intelligence (вероятно, iPhone 15 Pro и выше). Хотя полный список пока неизвестен, предполагается, что перевод будет осуществляться через iPhone, а не через AirPods.
- Языковая поддержка: к концу года планируется расширение поддержки многих языков, включая турецкий, но на данный момент она ограничена только английским, испанским, французским и другими языками.
Дата выхода и ожидания
Ожидается, что эта функция будет доступна в стабильной версии iOS 26 (осенью 2025 года). Разработанная в рамках интеграции Apple Intelligence, о которой Apple объявила на WWDC25, эта функция превратит AirPods в личного переводчика.
AirPods теперь будут переводить ваш мир
Это нововведение, появившееся в iOS 26, является революционным, особенно для тех, кто часто путешествует и общается на нескольких языках. Однако аппаратные ограничения и постепенное расширение языковой поддержки могут потребовать времени, чтобы пользователи могли в полной мере воспользоваться этим преимуществом.



